jutro rano
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
All right, everyone, we'll meet here tomorrow morning for the grand expedition.
Uwaga, rano spotkamy się tu, by ruszyć na wielką ekspedycję.
Tomorrow morning you'll call the RSPCA, tell them to collect the dog and find him another home.
Proszę jutro zadzwonić do schroniska, proszę im powiedzieć, żeby zabrali psa i znaleźli mu nowy dom.
I agree with you and I will be tapping away at my computer first thing tomorrow morning, I assure you.
Zgadzam się z Panem i mogę Pana zapewnić, że załatwię tę sprawę jutro z samego rana.
(DA) Madam President, early tomorrow morning I am going to the grocer's to buy bottled drinking water.
(DA) Pani przewodnicząca! Jutro wczesnym rankiem mam zamiar wybrać się do sklepu spożywczego po butelkę wody do picia.
As for Mr Rübig's question, this will be dealt with tomorrow morning in our debate on the Democratic Republic of Congo.
Jeżeli chodzi o pytanie pana posła Rübiga, to tą sprawą zajmiemy się jutro, podczas debaty na temat Demokratycznej Republiki Konga.
As a matter of fact, I am going to have another such meeting tomorrow morning.
W rzeczywistości jutro rano będę uczestniczył w kolejnym spotkaniu tego typu.
Tomorrow morning I'm going back to the future with you.
Jutro rano wracam z panem do przyszłości.
I'll find the guys who can help us tomorrow morning.
Jutro rano znajdę kogoś, kto nam pomoże.
Could you have them ready for me by tomorrow morning?
Moglibyście je dla mnie przygotować na jutro rano?
He said everything would come to an end tomorrow morning.
Powiedział, że wszystko się skończy jutro rano.
But tomorrow morning, these people are going to be in my office.
Bardzo dobrze. Lecz jutro rano, oni przyjdą do mojego biura.
They want me to be on the show tomorrow morning.
Chcą mnie na wizji jutro rano.
My voice will be heard around the world tomorrow morning.
Jutro rano ludzie usłyszą mój głos.
You can start looking for him first thing tomorrow morning.
Jutro z rana zacznij go szukać.
Maybe we can get in and see him tomorrow morning.
Może pójdziemy rano i spotkamy się z nim?
First thing tomorrow morning a man will bring it to you.
Czekaj no, jutro ranną porą pierwszy człowiek zgubę ci twoją przyniesie.
How am I going to pass a test tomorrow morning?
Niby jak mam zdać test jutro rano?
Meet me tomorrow morning and I'll fight you, before everyone.
Spotkajmy się jutro rano. Będziemy walczyć przy wszystkich.
Why don't I bring it to your office tomorrow morning?
Dlaczego nie mogę tego przynieść do pana biura jutro rano?
You're absolutely sure he'll be in the house tomorrow morning?
Jesteś absolutnie pewna, że będzie tam jutro?
So, who's going for a walk with me tomorrow morning?
Kto idzie ze mną jutro rano na spacer?
There's no need for you to come with me tomorrow morning.
Nie musisz iść ze mną jutro rano.
You'll sleep here tonight, and tomorrow morning you will go with me.
Będziesz tu dziś spał, a rano pójdziesz ze mną. W porządku?
If you're not back tomorrow morning, then so be it.
Jeśli jutro rano się nie pojawisz, to będzie na tyle.
Tomorrow morning you ask the officer of the day to see me.
Jutro rano poprosicie oficera dyżurnego, żeby do mnie przyszedł.
When do you guys leave? Well, we start driving tomorrow morning.
Kiedy więc wyjeżdżacie? Zaczynamy jutro rano.
Sir, do we have to go to the office tomorrow morning?
Mamy iść jutro rano do biura
I can be at your office first thing tomorrow morning to pick it up.
Mogę być u pana w biurze jutro rano, by ją odebrać.
I should get it tomorrow morning at my home. Okay.
Powinienem dostać to jutro rano w moim domu.
But you must write it in your paper no later than tomorrow morning.
Tak, oczywiście. Ale powinien pan napisać o tym w gazecie... jutro rano
Well, whatever it is, we wait until tomorrow morning to see this.
Dobrze, cokolwiek się stało, musimy czekać do rana, żeby to wyjaśnić.
We go to bed early tomorrow morning and be fit.
Idziemy spać wcześnie jutro rano i być odpowiednia.
Unless we get him in a hospital tomorrow morning, he'll be dead.
Jeśli do rana nie znajdzie się w szpitalu, umrze.
I want you to go to the airport tomorrow morning.
Jutro rano pojedziesz na lotnisko.
I can come over tomorrow morning and throw up on your floor.
Przyjdę rano i zwymiotuję ci na podłogę.
I'll see you two tomorrow morning on the golf course!
Zobaczymy się jutro rano na polu golfowym!
You've been very kind to me, but i'm planning to leave tomorrow morning.
Byłeś dla mnie bardzo dobry, ale planuje odejść jutro rano.
If you don't mind, I'll bring them tomorrow morning before he leaves.
Jeśli nie masz nic przeciwko, przyniosę je jutro rano przed jego wyjazdem.
Return the phone, we'll meet tomorrow morning for the last time, at your restaurant.
Spotkamy się po raz ostatni jutro rano. W twojej restauracji.
We'll talk about tomorrow morning the amount of money will go sell your car.
bêdziemy Rozmawiaæ oko³o jutro ranek iloæ pieniêdzy pójdzie sprzedaje twój samochód.
You need to take a lot of tests, so don't eat until tomorrow morning.
Będzie pan poddany wielu badaniom, proszę więc nie jeść do jutrzejszego rana.
You've got to make sure he doesn't leave that hotel room tomorrow morning.
Musisz mieć pewność, że nie opuści jutro rano pokoju hotelowego.
And tomorrow morning, we'll be back to business as usual.
A jutro rano powrócimy do zwyczajnej pracy.
Would you like to have breakfast again tomorrow morning, same time?
Miałbyś ochotę na śniadanie jutro? O tej samej porze?
Maybe by tomorrow morning, but we gotta leave right now.
Może uda nam się jutro rano, ale musimy wyjechać teraz.
The next available flight isn't until tomorrow morning at 10:00.
Następny wolny lot jest dopiero jutro o 10 rano.
Our daughter won't have the car back till tomorrow morning.
Nasza córka wróci samochodem dopiero jutro rano, więc...
With any luck, we should be back by tomorrow morning.
Przy odrobinie szczęścia powinniśmy wrócić jutro rano.
I want to talk with the team Carter tomorrow morning.
Z samego rana chcę porozmawiać z ekipą Cartera.
You'll find out tomorrow morning. –I want to know now!
Dowie się pan jutro rano. Chcę wiedzieć teraz!
We will present this to corporate first thing tomorrow morning.
Zaprezentujemy to korporacji jutro z samego rana.
I have some free time tomorrow morning before Carl gets back, if you'd like.
Mam trochę czasu jutro rano przed powrotem Carla, jeśli chcesz.
From tomorrow morning he'll have two of his guards on you full time.
Od jutra rano będzie miał dwóch strażników chodzących za tobą.
And then first thing tomorrow morning, I'll sell it to a used book store.
Pierwsza rzecz jaką zrobię jutro rano, sprzedam ją w antykwariacie.
It's important, I need you to meet me tomorrow morning, at my place, okay?
To bardzo ważne. Spotkaj się ze mną jutro rano u mnie, dobrze?